Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Stand: 3. September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Træmore ApS
Koholtvej 49
4941 Bandholm
Dänemark
CVR-Nr.: 44269376
VAT-Nr.: DK44269376
Telefon: +45 91 94 46 38
E-Mail: info@traemore-deco.com
Website: https://traemore-deco.com
Vertreten durch den Direktor:
Markus Potthof Genannt Hüsgen
2. Allgemeines
Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst.
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse und Informationen, die im Rahmen einer geschäftlichen Anfrage oder Zusammenarbeit übermittelt werden.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten entsprechend der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/GDPR), dem anwendbaren dänischen Datenschutzrecht und sonstigen einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.
3. Besuch unserer Website
Beim Besuch unserer Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden.
Hierzu können insbesondere gehören:
– IP-Adresse
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– aufgerufene Seite oder Datei
– Browsertyp und Browserversion
– Betriebssystem
– Referrer-URL
– Geräteinformationen
– technische Protokoll- und Sicherheitsdaten
Diese Verarbeitung dient insbesondere dazu, die Website bereitzustellen, ihre technische Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie Fehler und missbräuchliche Nutzung zu erkennen.
Soweit hierfür personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Geschäftliche Anfragen und Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder auf anderem Wege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten.
Hierzu können insbesondere gehören:
– Name
– Unternehmen oder Organisation
– E-Mail-Adresse
– Telefonnummer
– Projektinformationen
– Stückzahlen
– Produkt- und Materialangaben
– Liefertermine
– Dateien, Zeichnungen oder Anhänge
– Inhalt der Kommunikation
Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, die technische und wirtschaftliche Machbarkeit eines Projekts zu prüfen, Angebote zu erstellen und gegebenenfalls einen Auftrag durchzuführen.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei Ansprechpartnern von Unternehmen, Organisationen, Agenturen oder sonstigen juristischen Personen kann die Verarbeitung außerdem auf unserem berechtigten Interesse an der Durchführung und Organisation der Geschäftsbeziehung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.
5. Angebote, Aufträge und Geschäftsbeziehungen
Im Rahmen einer Geschäftsbeziehung können wir insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeiten:
– Namen von Ansprechpartnern
– geschäftliche Kontaktdaten
– Unternehmenszugehörigkeit und Funktion
– Angebots- und Auftragsinformationen
– Rechnungs- und Lieferdaten
– Korrespondenz
– Produktions- und Projektinformationen
– Zahlungs- und Buchhaltungsinformationen
Die Verarbeitung dient der Angebotserstellung, Vertragsabwicklung, Produktion, Lieferung, Rechnungsstellung, Buchhaltung sowie der Kommunikation mit dem Kunden.
Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO bei gesetzlichen Verpflichtungen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei berechtigten geschäftlichen Interessen.
6. Shopify
Unsere Website wird über die E-Commerce- und Website-Plattform Shopify betrieben.
Im Rahmen der technischen Bereitstellung der Website können personenbezogene Daten durch Shopify verarbeitet werden.
Hierzu können insbesondere technische Nutzungsdaten, IP-Adressen, Geräteinformationen, Kontaktinformationen und weitere Daten gehören, die über unsere Website übermittelt werden.
Shopify verarbeitet bestimmte personenbezogene Daten in unserem Auftrag und stellt unter anderem Hosting-, Sicherheits- und technische Plattformleistungen bereit.
Für europäische Händler erfolgt die primäre Verarbeitung durch die europäische Shopify-Gesellschaft. Im Rahmen des internationalen Betriebs von Shopify können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Shopify verwendet hierfür nach eigenen Angaben geeignete datenschutzrechtliche Übermittlungsmechanismen wie Angemessenheitsbeschlüsse und Standardvertragsklauseln.
7. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Cookies sind kleine Dateninformationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem gelesen werden können.
Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß und sicher funktioniert.
Andere Cookies oder vergleichbare Technologien können beispielsweise für:
– Statistik
– Reichweitenmessung
– Analyse
– Marketing
– externe Inhalte oder Dienste
eingesetzt werden.
Nicht technisch erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien werden grundsätzlich nur nach Ihrer Einwilligung eingesetzt, soweit eine solche gesetzlich erforderlich ist.
Ihre Einwilligung können Sie über die Cookie-Einstellungen unserer Website jederzeit ändern oder widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit einer bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
8. Google Tag Manager
Auf unserer Website ist Google Tag Manager eingebunden.
Anbieter ist Google.
Google Tag Manager dient dazu, Website-Tags und gegebenenfalls weitere Analyse- oder Marketingdienste technisch zu verwalten.
Der Google Tag Manager selbst dient nicht als eigenständiges Analysewerkzeug. Über den Tag Manager können jedoch andere Dienste eingebunden oder ausgelöst werden.
Soweit über den Google Tag Manager Dienste eingesetzt werden, für die eine Einwilligung erforderlich ist, sollen diese grundsätzlich erst nach entsprechender Einwilligung über unsere Cookie-Einstellungen aktiviert werden.
Im Zusammenhang mit dem technischen Betrieb des Google Tag Managers können technische Kommunikations- und Protokolldaten verarbeitet werden.
9. Empfänger personenbezogener Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für einen bestimmten Zweck erforderlich oder gesetzlich zulässig ist.
Empfänger können insbesondere sein:
– IT- und Hostingdienstleister
– Shopify und dessen technische Dienstleister
– E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
– Steuerberater und Buchhaltungsdienstleister
– Banken und Zahlungsdienstleister
– Versand- und Logistikunternehmen
– Produktionspartner und Unterauftragnehmer, soweit dies zur Durchführung eines Auftrags erforderlich ist
– Behörden oder sonstige Stellen, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht
Dienstleister erhalten personenbezogene Daten nur insoweit, wie dies zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben erforderlich ist.
10. Produktionspartner und Unterauftragnehmer
Bei kundenspezifischen Produktionsaufträgen kann es erforderlich sein, einzelne Informationen an Produktionspartner oder Unterauftragnehmer weiterzugeben.
Dies kann beispielsweise der Fall sein bei:
– Materialbeschaffung
– Weiterverarbeitung
– Konfektionierung
– Verpackung
– Versand und Logistik
Personenbezogene Daten werden dabei nur weitergegeben, soweit dies zur Durchführung des jeweiligen Auftrags erforderlich ist.
11. Übermittlung in Drittländer
Einige von uns eingesetzte technische Anbieter können personenbezogene Daten außerhalb Dänemarks oder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.
Soweit personenbezogene Daten in ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen.
Hierzu können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich vorgesehene Schutzmechanismen gehören.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.
Darüber hinaus können Daten gespeichert werden, wenn gesetzliche Aufbewahrungs-, Dokumentations- oder Nachweispflichten bestehen.
Geschäftliche Unterlagen und Rechnungsdaten werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
Anfragen, aus denen keine Geschäftsbeziehung entsteht, werden gelöscht, sobald ihre weitere Speicherung für die Bearbeitung oder mögliche Nachverfolgung nicht mehr erforderlich ist und keine gesetzlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
13. Rechtsgrundlagen
Je nach Art der Verarbeitung stützen wir die Verarbeitung personenbezogener Daten insbesondere auf:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
wenn Sie uns eine Einwilligung erteilt haben.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
wenn die Verarbeitung zur Durchführung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
wenn wir aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen Daten verarbeiten müssen.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person entgegenstehen.
14. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
– Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
– Berichtigung unrichtiger Daten
– Löschung personenbezogener Daten
– Einschränkung der Verarbeitung
– Datenübertragbarkeit
– Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
– Widerruf einer erteilten Einwilligung
Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:
15. Widerspruch gegen Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, dieser Verarbeitung zu widersprechen.
16. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Die für Træmore ApS zuständige dänische Datenschutzaufsichtsbehörde ist:
Datatilsynet
Carl Jacobsens Vej 35
2500 Valby
Dänemark
E-Mail: dt@datatilsynet.dk
17. Datensicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff und sonstiger unzulässiger Verarbeitung zu schützen.
Dabei berücksichtigen wir insbesondere Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung sowie die damit verbundenen Risiken.
18. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig.
Für die Bearbeitung einer Anfrage, die Erstellung eines Angebots oder die Durchführung eines Auftrags benötigen wir jedoch bestimmte Kontaktdaten und projektbezogene Informationen.
Ohne diese Daten können wir eine Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten oder einen Vertrag nicht durchführen.
19. Automatisierte Entscheidungen
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch Træmore ApS im Rahmen der üblichen Bearbeitung geschäftlicher Anfragen und Produktionsaufträge nicht statt.
20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, eingesetzte technische Dienste, Geschäftsprozesse oder gesetzliche Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: 3. September 2026